3х (кг) - огурцов в одной корзине
х (кг) - огурцов - в другой корзине
3х-15=х+25
3х-х=25+15
2х=40
х=20
20*3=60
Проверка:
60-15=20+25
45=45
ответ: в одной корзине было 60 кг огурцов, в другой - 20 кг
