Здравствуйте!
Это очень просто.
Сначала переведем с смешанную дробь:
Целая часть, т.е. та, которая стоит перед запятой, слева (1,...) будет в целой части (логично, правда?).
Теперь узнаем как быть с цифрами после запятой (...,8). Это будет числитель. Знаменатель будет всегда 10 у десятичной дроби с 1 цифрой после запятой, 100- 2 цифры после запятой, 1000- 3 цифры и так далее. У нас 1 цифра, будет знаменатель 10.
Получили дробь 
Переведем её в неправильную дробь. Для этого умножим целую часть (1) и знаменталь (10), получаем 10. Прибавляем числитель (8)- 18. Это новый числитель. Знаменталь не меняем, целая часть пропадает.
Это неправильная дробь, при возможности сокращаем:
