Відповідь:
Пояснення:
На предмет вираження майбутньої дії існує кілька стереотипів, які міцно засіли в голові у багатьох, хто вивчає англійську мову.
Отже, стереотип номер один: будь-який майбутній дію - це will . Варіант дуже вигідний: Future Simple легкий в освіті, будь-який новачок зможе його безпомилково утворити і використовувати.
Стереотип номер два: going to - це тільки " збиратися щось зробити " і крапка. Інших значень не буває.
Виходячи з цих двох "правил" і будуються пропозиції. У проходженні даними стереотипам присутня певна логіка, але вона часто буває оманлива, тому що не дозволяє вам точно висловити свою ідею.
У цій статті ми будемо розвіювати стереотипи, розширювати знання граматики і детально розглянемо відмінності між використанням Future Simple (або просто will ) і конструкцією going to .
Як завжди, розглядати будемо в контексті ситуацій, які ми будемо порівнювати. Зазвичай will going to плутають, коли говорять про рішеннях або прогнозах на майбутнє .
Рішення (Decision)
Will вказує на те, що рішення спонтанне , тобто мовець не замислювався над цим рішенням заздалегідь.
- Any plans for the weekend?
- I have not decided. I think I will visit my parents.
- Є плани на вихідні?
- Я не вирішив. Я думаю, я відвідаю батьків.
У цій ситуації зрозуміло, що рішення з приводу планів на вихідні приймається в момент мовлення і говорить до цього не думав над ним.
- Billy, what do you want to be in the future ?
- Hmm, I think I will become a doctor!
- Біллі, ким ти хочеш стати в майбутньому?
- Хм, я думаю, я буду доктором!
Це спонтанний відповідь, який зазвичай дають діти на подібні питання.
Прохання, обіцянки, погрози, попередження теж передаються за до тому що найчастіше висловлюються спонтанно.
Якщо ж рішення обдумано заздалегідь, до розмови, то воно вже переходить в розряд планів , тому використовувати слід going to .
- Any plans for the weekend?
- Yes, I am going to visit my parents.
- Є плани на вихідні?
- Я збираюся (планую) відвідати батьків.
Використовуючи going to , що говорить показує, що він вже все обдумав і запланував.
- Billy, what do you want to be in the future ?
- I am going to be a doctor. Biology is my favourite subject.
- Біллі, ким ти хочеш стати в майбутньому?
- Я планую стати лікарем. Біологія - мій улюблений предмет.
Ця відповідь має на увазі, що дитина вже думав над цим, рішення зважене і більше схоже на план.
Прогноз (Prediction)
Future Simple використовується, коли ми висловлюємо свій прогноз щодо майбутнього дії, грунтуючись на власних міркуваннях, очікуваннях. Тому will використовується з дієсловами:
think (думати),
believe (вважати),
doubt (сумніватися),
expect (очікувати),
hope (сподіватися),
говірками:
probably ( ймовірно),
maybe (може бути),
certainly (безумовно),
perhaps (можливо)
і фразами:
I'm sure ... - Я впевнений ...
I'm certain ... - Я переконаний ...
There is no doubt ... - Без сумніву ...
I'm afraid ... - Боюся, що ... і іншими подібними за значенням.
Hello, Natasha. We haven't seen each other for ages!
- Yes, dear. Do you hurry? Let's go to the cafe, drink a cup of coffee and talk.
- Oh, no, not today. I'm going to the pool now. Come tomorrow at 3 p.m.
- No, I won't be able to meet you tomorrow. I'll be working on a report in the library. Maybe on Wednesday about 6 p.m?
- I'm sorry, but on Wednesday I will see my mother in (to see in - встречать) at the airport. How about Saturday?
- Awful, on Saturday I'm flying to Moscow for a week.
- Ok, you'll come back, and we'll call each other.
- See you later!
- Bye.
Привет, Наташа. Мы не виделись целую вечность!
- Да, дорогая. Ты спешить? Пойдем в кафе, давай выпьем по чашке кофе и поговорим.
- О, нет, только не сегодня. Я иду в бассейн. Давай завтра в 3 часа.
- Нет, завтра я не могу. Я буду работать над докладом в библиотеке. Может, в среду около 18 часов?
- Очень жаль, но в среду я буду встречать мою маму в аэропорту. Как насчет субботы?
- Ужасно, в субботу я улетаю в Москву на неделю.
- Окей, ты прилетишь из Москвы, и мы созвонимся.
- Увидимся!
- Пока.
Объяснение: