в школе больше всего почему-то я люблю физкультуру. может потому что не надо напрягаться и думать, может потому, что там работаешь , а не умственно.
вот и сегодня на улице светит солнышко, погода чудесная и я с удовольствием иду в школу. сегодня у нас не просто учебный день. сегодня у нас праздник: на школьном стадионе пройдут ежегодные школьные соревнования среди классов.
в этом году мы подготовились лучше, чем в прошлом, специально много тренировались. мы готовы и бегать и прыгать, выполнять все эстафеты. наша команда как никогда настроена на победу.
мы наблюдали за старшими и в этом году сможем показать мастер класс. наши девочки придумали нам одинаковые зеленые костюмы, в них мы будем выполнять все .
соревнования начнутся совсем скоро, это поистине захватывающее действие, где можно наблюдать за быстротой бегунов, гибкостью гимнастов и талантом игроком. а если подумать, все эти спортсмены обычные ученики нашей школы. тренирует нас всех мой любимый физрук. в прошлом он тоже спортсмен, только профессиональный. он и привил мне любовь к спорту.
спорт всегда приносит только радость и удовольствие. ты развиваешься , тренируешь свою выносливость и силу, закаляешь свое здоровье. вот и сегодня мы на славу позанимаемся, будет весело и интересно.
dear madeline,
thank you for your letter! sorry that i haven’t written to you for so long but i was busy all this time.
it was interesting to learn that you love soap operas. of course this is very interesting, but i prefer active relaxation. in my opinion it is more modern king of entertainment that benefits the body.
one of my favorite entertainment is skating. i love to go with friends to an ice palace in tula. there are specially equipped rooms for figure skating.
i also like other entertainments such as going to the movies. this is very fun and interesting. you can watch all new movies and discuss them with friends.
madeline, you said you are taking part in the school play. it is very interesting. i would like to know the name of that play? i really wonder what role you play in it. please tell me when will you have a performance? i would love to see it.
sorry, i must finish now.
best wishes,
alissa
[ перевод ]
дорогая мадлен,
за твое письмо! извини, что я не писала тебе так долго, но я была занята все это время.
было интересно узнать, какие сериалы ты любишь. конечно, это интересно, но я предпочитаю активный отдых. на мой взгляд, это более современный вид развлечений, который приносит пользу организму.
одно из моих любимых развлечений - коньки. я люблю ходить с друзьями в ледовый дворец в туле. там есть специально оборудованные залы для фигурного катания.
я также люблю другие развлечения, такие как поход в кино. это весело и интересно. вы можете смотреть все новые фильмы и обсуждать их с друзьями.
мадлен, ты сказала, что принимаешь участие в школьном спектакле. это интересно. как название этого спектакля? мне интересно, какую роль ты играешь в нем? скажи, , когда у вас будет выступление? я хотела бы его посмотреть.
к сожалению, я должна заканчивать.
с наилучшими пожеланиями,
алиса
