polinaabramova10
14.10.2020 22:23

Exercise 1. Fill in the blanks with the necessary words given below:
1. The Seller sells and the Buyer buys the goods indicated in the specification which is an i… p… of the Contract.
2. The price for the merchandise supplied in a… w… present contract amounts to $10 million.
3. Quality of the merchandise shall be in f… c… w… the standards in force in Ukraine.
4. Payment under the present Contract shall be offered in 5 i… in the following manner.
5. The last installment shall be paid after c… of s… of the g… .
6. For each week of d… in p… the Customer shall pay to the Supplier a p… at the rate of 0.1 per cent of a… of the previous payments.
7. The Seller shall d… the m… to the Buyer in dates indicated in a… to the present Contract.
8. With the equipment the Supplier shall send to the Customer the f… s… d… .
9. After the Contract has been signed all the p… n… and c…pertaining to it become n… and v… .
10. Any a… and a… to the present contract shall be made in writing and d… s… by both parties.
11. Neither party is entitled to transfer their rights and obligations to a third party without a written consent of the other c… p… .
contracting party
correspondence
integral part
neither party
in accordance with
in force
penalty
amount
in full conformity with
null and void
instalments
completion of supply of the goods
deliver the merchandise
appendix
delay in payment
following shipping documents
duly signed
alterations and additions
previous negotiations.

Exercise 2. Complete the following sentences:
1. The Customer shall be fully responsible … .
2. The packing shall protect the goods against … .
3. Neither party is responsible for the nonfulfilment of … .
4. Marking shall be inscribed on three sides of the box: … .
5. The Seller shall be responsible to the payment of Liquidated Damages and for … .
6. All differences and disputes connected with the present Contract should be settled through … .
7. The Supplier shall insure the equipment to the delivered on CIF terms against … .
8. Firm «X», hereinafter referred to as «Seller» on the one part and firm «Y» hereinafter referred to as «Buyer» on other hand … .
9. 20 per cent of the total value of the present Contract shall be paid within … .
10. Neither party is entitled to transfer their rights and obligations to … .

Exercise 3. Translate into English:

1. Фірма «Х», що надалі іменується «Продавець», з одного боку, і фірма «Y», що надалі іменується «Покупець», з другого боку, уклали цей контракт такого змісту.
2. Специфікації товару, що додаються до цього контракту, є його невід’ємною частиною.
3. Продавець гарантує якість товару, що постачається.
4. Товари повинні постачатися в строки, вказані у контракті.
5. Упаковка повинна забезпечувати зберігання вантажу від пошкоджень.
6. Платіж проводитиметься за до кредиту, що надається Банком постачальника Банку Замовника.
7. Продавець сплачує Покупцю штраф у розмірі 0,1 % вартості товару за кожний тиждень постачання.
8. Усі суперечки, що можуть виникнути із цього контракту або в зв’язку з ним, повинні розглядатися у зовнішньоторговельній арбітражній комісії.
9. Жодна сторона не може передавати свої права та обов’язки третій стороні.
10. Постачальник страхує обладнання, що постачається, на умовах СІФ від звичайних морських ризиків.
11. Платежі за постачання провадяться в американських доларах готівкою.
12. Загальна вартість контракту становить 1 млн. американських доларів.
13. Якість товару, що постачається, повинна відповідати світовим стандартам.
14. Постачання товарів відповідно до цього контракту буде провадитись за відвантажувальними документами, вказаними у Додатку 1 до цього Контракту.
15. Продавець зобов’язаний негайно повідомити Покупця про початок і усунення обставин, що перешкоджують виконанню зобов’язань.
16. Контракт складено двома мовами і в двох примірниках, обидва мають однакову юридичну силу.

Нажмите на рекламу ниже и сразу увидите ответ
↓
Популярные вопросы:
Ответ:
irinka15012002
17.08.2021 02:04
Skills Time! Lesson Five
Reading
Order the letters and write the words.

1. Fireworks burst above the stadium. (rusbt)
Solution: The correct word is "burst" because it matches the given letters (rusbt) and makes sense in the given context. Fireworks burst above the stadium.

2. The cymbals are like two metal plates. (y cmisab)
Solution: The correct word is "cymbals" because it matches the given letters (y cmisab) and makes sense in the given context. Cymbals are like two metal plates.

3. When the school concert finishes, we pack our instruments. (up capk)
Solution: The correct word is "pack" because it matches the given letters (up capk) and makes sense in the given context. When the school concert finishes, we pack our instruments.

4. The lights shine on the stage when the band is playing. (enhis)
Solution: The correct word is "shine" because it matches the given letters (enhis) and makes sense in the given context. The lights shine on the stage when the band is playing.

5. The people in the orchestra play lots of instruments. (rastorhce)
Solution: The correct word is "orchestra" because it matches the given letters (rastorhce) and makes sense in the given context. The people in the orchestra play lots of instruments.

6. Jim went to a pop concert. It was a treat after passing his exams. (artet)
Solution: The correct word is "treat" because it matches the given letters (artet) and makes sense in the given context. Jim went to a pop concert. It was a treat after passing his exams.

7. After each piece, the audience clapped. (epiec)
Solution: The correct word is "piece" because it matches the given letters (epiec) and makes sense in the given context. After each piece, the audience clapped.

I hope this helps! Let me know if you have any other questions.
0,0(0 оценок)
Ответ:
Max749
07.02.2023 01:57
1) You mustn't drive on the pavement. It's illegal. (Mustn't is used to express prohibition or a strong obligation not to do something.)
2) You shouldn't say that. It's not nice. (Shouldn't is used to give advice or express a suggestion about what is the right or best thing to do.)
3) He must have gone out. (Must have is used to express a deduction or a strong belief about something that happened in the past.)
4) You should eat more vegetables. They're good for you. (Should is used to give advice or express a suggestion about what is the right or best thing to do.)
5) You must be 18 before you can buy alcohol. (Must is used to express a strong obligation or necessity.)
6) Boys and girls, you must hand in your essays by Thursday.​ (Must is used to express a strong obligation or necessity.)

Explanation:
1) It is stated that driving on the pavement is illegal, so it is important to use the modal verb mustn't, which expresses prohibition or a strong obligation not to do something.
2) It is mentioned that saying something is not nice, so the modal verb shouldn't is used to give advice or express a suggestion about what is the right or best thing to do.
3) It is indicated that he is not here, so the deduction is made that he must have gone out. "Must have" is used to express a deduction or a strong belief about something that happened in the past.
4) It is mentioned that vegetables are good for health, so the modal verb should is used to give advice or express a suggestion about what is the right or best thing to do.
5) It is stated that a person needs to be 18 before buying alcohol, so the modal verb must is used to express a strong obligation or necessity.
6) The students are being instructed to hand in their essays by Thursday, so the modal verb must is used to express a strong obligation or necessity in this situation.
0,0(0 оценок)
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota Оформи подписку
logo
Начни делиться знаниями
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси ai-бота