Ladies and , attention, please! British Airways re grets to the cancellation of Flight BA 564 to Lon don due to difficulties. Will all the

now awaiting the departure of this flight please

the British Airways ground hostess at the

desk in the transit lounge? Will passengers who are

booked on this from Geneva and are now waiting in

the departure , also go to the information desk in the

transit area? A ground is waiting by Gate No 1 to

escort you. you!"

Contact, gentlemeny flight, announce, hostess, passengers, thank, tech nical, information, lounge.

Computer- ЭВМ(электронно-вычислительная машина),
diskette- гибкий магнитный диск,
metal- ?,
processor- центральное устройство компьютера,
scanner- считывающее устройство в информационно-вычислительной системе,
information- сведения, осведомляющие о состоянии чего-нибудь,
data- данные,
microphone- прибор, преобразующий звуковые колебания в
электрические для усиления звучания,
printer- печатающее устройство,
modem- устройство, использующее модуляцию сигналов для передачи цифровых данных через аналоговые сети,
Internet- всемирная система объединенных компьютерных сетей для хранения и передачи информации.
Одним русским словом эти слова не выразишь, поэтому мы и используем иностранные.

Дословно: нервный человек, который жил в одном из районов большого города в Англии, шел домой с железнодорожной станции . Дорога была темной и пустой. Внезапно он услышал шаги, приближающиеся к нему сзади и решил, что за ним следят. Он пошел быстрее. Шаги продолжили следовать за ним. Мужчина начал бежать. "Шаги" также начали бежать за ним. Мужчина перепрыгнул через стену и побежал на старое кладбище, бросившись (упав...) в траву возле одной из могил. "Если он придет сюда", подумал он,"не будет никаких сомнений в том, что он хочет меня ограбить". Мужчина сзади продолжал следовать за ним. Он также перепрыгнул через стену и подошел к могиле. Взволнованный человек встал и спросил его: Что вам нужно? почему вы преследуете меня? "Мне интересно, ответил другой мужчина, Вы всегда так (таким путем, таким образом) ходите домой как сейчас? Или у вас какой-то особенный вид прыжков и упражнений сегодня вечером? Я иду к мистеру Робертсону и человек, которого я спросил на вокзале сказал мне , чтобы я следовал за вами, так как вы живете по соседству с ним ( в соседней квартире). Извините, что спрашиваю, но будете вы выполнять еще какие-то гимнастические упражнения ( прыжки и тд) или пойдете уже прямо домой? :-)