Please, beg you, may you help me with this?

Я пишу слова по английски в столбик и справа перевод к каждому слову. Читаю несколько раз, чтобы немного запомнить. Когда немного запоминаю переводы слов, то тогда просто повторяю слова по-английски. Вспоминаю какие русские слова я учу, ну т. е. например: "надёжный, забавный, креативный" и вспоминаю на английском: "reliable, funny, creative". А когда мне кажется. что я более-менее выучила все слова, я пишу на листке в столбик по-русски слова в разнобой. А потом, закрыв всё, пишу из памяти по-английски. Потом ставлю галочки - правильно или нет. если что-то не так, то именно эту пару слов повторяю ещё раз!

1. Преобразуйте предложения, используя сложный объект и сложный предмет. Прочитайте и переведите предложения.

1. Диктор назвал рейс. Я слышал это. 2. Самолет взлетел. Мы все это видели. 3. Он взял твой словарь. Ты позволил ему? 4. Пит не знал, как починить дисплей. Я ему. Энн не может прогуливать. Я никогда не знал ее таким образом. Он является автором этой программы. Все это знают. 7. Ждали делегацию. Это должно было прибыть. 10. Оратор призвал всех присутствующих поддержать предложения председателя. Вы слышали это, не так ли?