ответ: Пишите если нужен перевод
Объяснение:
Science never stands still, but is constantly evolving and improving. Fortunately, today we have invented a phone with which we can not only keep in touch with family and friends, but also easily go online and order Ossetian cake from the bakery Three Pies. This appetizing pastry can be eaten as a snack or as a full meal. Often people order it for anniversaries, corporate parties, birthdays and other holidays. Let's go back to the phones.
HOW DID THE FIRST PHONE APPEAR?Scientists are debating who actually invented this ingenious device. Although there were many attempts to create a telephone, its inventor is still considered to be G. Bell, who in 1876 applied for a device that could transmit sounds at a distance to the patent office. Interestingly, on this day the organization received another application from the American physicist I. Gray also to create a telephone. These two applications were completely different and offered radically different methods of communication. But the main thing was that he was the first to patent a ready-made device, while Gray only announced his intention to create something like a phone.
ПЕРЕВОД
Наука ніколи не стоїть на місці, а постійно розвивається та вдосконалюється. Благо, на сьогоднішній день уже винайшли телефон, за до якого ми можемо не лише підтримувати зв'язок з рідними та друзями, а й з легкістю зайти в інтернет та замовити осетинський пиріг з пекарні Три Пирога. Ця апетитна випічка може вживатися як перекус так і слугувати повноцінною стравою. Часто люди замовляють її на ювілеї, корпоративи, дні народження та інші свята. Повернемося ж до телефонів.
ЯК З’ЯВИВСЯ ПЕРШИЙ ТЕЛЕФОН?
Серед науковців точаться дискусії про того, хто ж насправді вигадав цей хитромудрий пристрій. Хоча й було безліч спроб створити телефон, все ж його винахідником прийнято вважати Г. Белла, який у 1876 році подав заявку на створення апарату, що зміг би передавати звуки на відстані у патентне відомство. Цікаво, що саме в цей день до організації надійшла ще одна заявка від американського фізика І. Грея також на створення телефону. Ці дві заявки були абсолютно різними та пропонували кардинально відмінні один від одного методи зв'язку. Але головним було те, що перший патентував уже готовий пристрій, в той час як Грей подав лише повідомлення про свої наміри створити щось на кшталт телефону.
People can hardly imagine their lives without modern technologies nowadays. It is almost impossible to go out without a mobile phone. These devices have become an important part of our life. Moreover, almost every day either a new technology is being invented or an old one is being improved. To stay up-to-date people keep buying newer items. Soon our houses and work places will look like electronic stores.
Перевод:
В настоящее время люди с трудом представляют свою жизнь без современных технологий. Почти невозможно выйти из дома, например, без мобильного телефона. Эти устройства стали важной частью нашей жизни. Кроме того, почти каждый день изобретаются новые технологии или совершенствуется уже существующие. Чтобы идти в ногу со временем, люди покупают новинки. Вскоре наши дома и рабочие места будет выглядеть как магазины электроники.
