1. The technology has a very (big) environmental benefit, because snake wells mean that you can build (fewer) oil platforms and do (less) drilling.
1. Эта технология имеет очень большой экологический эффект, потому что спиральные скважины означают, что вы можете строить меньше нефтяных платформ и делать меньше бурений.
2. This enables continuous monitoring of production, and engineers can make (speedy) decisions on how (best) to extract the maximum amount of oil.
2. Это позволяет осуществлять непрерывный мониторинг добычи, а инженеры могут принимать быстрые решения о том, как лучше всего извлекать максимальное количество нефти.
3. Champion West has been changed into one of the world’s (most advanced) oil and gas fields by means of Smart Fields technology and (newest) drilling techniques.
3. С технологии Smart Fields и новейших методов бурения нефтегазовое месторождение Champion West превращено в одно из самых передовых в мире.
4. This (new) type of smoke detector is (more sensitive) than our (older) model.
4. Этот новый тип детектора дыма является более чувствительным, чем наша старая модель.
5. A bipolar transistor is (the most common) form of transistor.
5. Биполярный транзистор - наиболее распространеннй тип транзистора.
6. A bit is (the smallest) unit of binary data.
6. Бит - наименьший элемент двоичных данных.
7. Sending the goods by air is certainly (quicker) but it's also (more expensive).
7. Отправка товаров по воздуху, конечно, быстрее, но, также, и дороже.
8. Pollution of the ground is (more serious) in area A than in area B.
8. Загрязнение почвы в районе А более серьезно, чем в районе В.
9. Please wear ear protection because it's (noisier) here than in the other areas.
используйте беруши, потому что здесь шумнее, чем в других местах.
10. That was (the loudest) explosion I've ever heard.
10. Это был самый громкий взрыв, который я когда-либо слышал.
11. These data are (the most reliable) of all.
11. Эти данные являются самыми надежными.
12. We finished the project (faster) than expected.
12. Мы закончили проект быстрее, чем ожидалось.
13. Improved quality control has led to (higher) efficiency in production.
13. Улучшение контроля качества привело к повышению эффективности производства.
в соединенных штатах америки есть 50 штатов. два из этих штатов, аляска и гавайи, не связаны с другими штатами. сша омывают воды тихого океана на западе, атлантического океана на востоке, карибским морем и мексиканским заливом на юге. на севере расположены великие озера. сша - большая страна со многими природными чудесами. в сша бывает почти всякая погода. кроме того, в стране много наземных видов - скалистые берега, сухие пустые пустыни, большие реки, широкие равнины и луга, озера всех размеров, высокие горы, густые леса, солнечные пляжи, края бесконечной зимы.
более 250 миллионов людей живут в сша. там есть много парков, лесов и диких земель, где вы можете насладиться красотой и энергией дикой америки. гранд-каньон, долина йосемити и йеллоустон - среди самых известных. многие реки пересекают соединенные штаты. но наиболее могучая - миссисипи. коренные американцы называли его «отцом вод» . и миссисипи была важным водным каналом с ранних времен, когда коренные американцы путешествовали на реке в каноэ. среди других крупных рек - колорадо и миссури.
река колорадо берет начало в скалистых горах, которые простираются от аляски вниз почти до самого юга страны. другая большая горная цепь - горы аппалачи на востоке также простираются с севера на юг.
гранд-каньон является одним из главных туристических достопримечательностей америки. он настолько большой, что вы должны пойти туда сами, чтобы почувствовать его истинный размер и красоту.
река колорадо сформировала гранд-каньон более миллионов лет. медленно река пробивалась через тяжелые скалы. сегодня глубина каньона одна миля, а длина 200 миль (320 км) . каньон выглядит по-разному в разное время суток и в другое время года и погоду.
сша - молодая страна. её написаной лишь несколько сотен лет. иногда на самом деле, её называют "новый мир". за последние более 400 лет, миллионы людей пришли, чтобы начать новую жизнь в этом "новом мире". американцы не боятся новых идей. они построили первые небоскребы и они послали первого человека на луну. они любят быть современными. им нравятся захватывающие, современные города, новые дома, новые автомобили. в то же время, американцы любят старые вещи. они любят посещать дома и музеи. они построили старые дома пионеров и помнят времена «дикого запада» .
американцы интересуются старыми традициями, но они также хорошо и новые традиции. народ сша представлет собой смесь разных национальностей. каждый американский школьник знает, что соединенные штаты подвергаются коренному изменению страны. в одном городе можно найти людей, чьи родители, бабушки и дедушки или прадеды прибыли из китая, африки, южной америки, юго-восточной азии, и любой европейской страны. эти разные люди принесли в свои новые земли замечательную композицию обычаев и традиций. немцы рождественские елки. ирландцы принесли празднование дня святого патрика. шотландцы принесли хэллоуин.
