Как вы думаете, какая самая большая проблема стоит перед сегодняшними подростками? Большинство британских родителей предположили бы, что это наркотики, но они ошибаются. Интересные ощущения вызвал опрос, проведенный компанией 'Get Connected', - с телефона доверия для молодых людей. Они поговорили с 510 молодыми людьми в возрасте от пятнадцати до девятнадцати лет, а также с их родителями. Они обнаружили, что родители настолько обеспокоены тем, что их дети могут быть связаны с наркотиками, что они не видят, что основными причинами беспокойства для большинства молодых людей являются отношения, особенно с друзьями. Кажется, нет ничего хуже, чем ссора с лучшими друзьями.
Представитель от компании 'Get Connected' сказал, что молодые люди полагаются на своих друзей, чтобы обсудить любые проблемы, которые у них могут возникнуть. Если они ссорятся со своими друзьями, то рядом никого нет, и это может серьезно сказаться на их психическом здоровье. Таким образом, получается, что именно ваши друзья поддерживают вас в здравом уме.
Сегодня люди все меньше полагаются на большие семейные группы и все больше на друзей. Другой опрос, проведенный в США, показал, что сегодня у молодых людей больше друзей, чем двадцать или тридцать лет назад. Наличие тесной группы людей, на которых можно положиться, кажется более привлекательным и безопасным, чем исключительные отношения с одним другим человеком, которые могут быть разрушительными, если все пойдет не так. На самом деле, студенты Бристольского университета в Англии недавно сказали, что пары друзей - это дело
Choosing the future profession, many enter the law faculty. Let's figure out the prospects for this choice. A lawyer has a great responsibility, because he often takes control of the management of other people's lives, destinies (in order to help them). This is not easy enough emotionally. A lawyer must have a set of very different qualities: to have an excellent memory, to be erudite, to have a steady psyche, to be able to convince, play for the public and much more.
Specialists earn a lot and are always valued in the labor market. There is another nuance: there are a lot of lawyers now, but there are not many high-profile specialists. A real professional is someone who falls in love with the chosen profession and strives every day for knowledge and development.
And you can become an official advocate of justice - a lawyer!
ПЕРЕВОД
Выбирая будущую профессию, многие поступают на юридический факультет. Давайте разберемся в перспективах такого выбора. Юрист несет большую ответственность, ведь он часто берет в свои руки контроль над управлением чужими жизнями, судьбами (чтобы им). Это достаточно нелегко в эмоциональном плане. Юрист должен обладать набором самых разных качеств: иметь отличную память, быть эрудированным, иметь устойчивую психику, уметь убеждать, играть на публику и многое другое.
Специалисты достаточно много зарабатывают и всегда ценятся на рынке труда. Есть еще такой нюанс: юристов сейчас очень много, но высококлассных специалистов не так уж и много. Настоящим профессионалом становится тот, кто влюбляется в выбранную профессию и каждый день стремится к познанию и развитию.
И вы можете стать официальным защитником справедливости - юристом!
Объяснение: