Кто может быстро решить английский контрольные?
нужно а времени мало

ответ:

livelib — социальная сеть читателей книгвходрегистрация

что почитать жанры авторы рецензии цитаты подборки новинки издательства персонажи читатели группы мероприятия раздачи (7) книгообмен игры (46) тесты лайфхаки кофейня выбор читателей 2019 книжный вызов 2019

о книге рецензии 56 лайфхаки 4 цитаты 90

буранный полустанок

чингиз айтматов

чингиз айтматов - буранный полустанок

56 рецензий, 90 цитат

1086 прочитали, 1107 планируют

общий рейтинг

4.43

ваша оценка

все оценки

17 853 90

добавить

читать в приложении

год издания: 1984

издательство: советский писатель

серия: библиотека произведений, удостоенных государственной премии

цикл: буранный полустанок, книга №1

язык:

поделиться0

в 1980 году публикация романа "и дольше века длится день…" (тогда он вышел под названием "буранный полустанок") произвела фурор среди читающей публики, а за чингизом айтматовым окончательно закрепилось звание "властителя дум". автор знаменитых произведений, переведенных на десятки мировых языков повестей-притч "белый пароход", "прощай, гульсары! ", "пегий пес, бегущий краем моря", он создал тогда новое произведение, которое сегодня, спустя десятилетия, звучит трагически актуально и которое стало мостом к следующим притчам чингиза айтматова - романам "плаха" и "тавро кассандры".

ПЕРЕВОД:Кошка любит лежать на телевизоре и смотреть в окно. Иногда Сюзи лежит на подоконнике, повесив лапу на занавеску, и спит. Иногда она любит поиграть с бумажным мячиком или моими ногами. Больше всех она любит маму.
В году у нашей кошки были котята: два мальчика и три девочки, они все были разноцветные. Когда они родились, то были слепыми и не могли более того ходить. Через месяц котята подросли, открыли глазки и стали бегать по всей квартире. Сюзанна никак не могла собрать их всех сообща. Она мяукала и звала их к себе. Но они подходили к своей маме только тогда, когда хотели кушать. Я очень люблю свою кошку.
НА АНГЛИЙСКОМ:
The cat likes to lie on the TV and look out the window. Sometimes Susie lying on the windowsill, hanging hands on the curtain, and sleeps. Sometimes she likes to play with a paper ball or my legs. Most of all she loves her mother. Last year our cat had kittens, two boys and three girls, they were all colored. When they were born, you were blind and could not walk more. A month later, the kittens grew up, opened his eyes and began to run around the entire apartment. Suzanne could not bring them all together. She mewed and called them to himself. But they came to his mother only when they wanted to eat. I love my cat.