Перевести два текста на не через переводчик. ( язык 8 класс) 1)традиции и праздники моей семьи. в моей семье нет никаких особых традиций, да и праздники все самые обычные, такие как дни рождения, новый год, пасха и так далее. все эти праздники я привык отмечать всей семьёй. 2)что значит вам быть свободным? я считаю, что быть свободным - это значит делать то, что хочется тебе, а не другим.

1)there are no special traditions in my family and holidays are the most mundane, such as birthdays, New Year, Easter and so on. All these holidays I used to celebrate with my family.

2)I think? to be free, that means doing what you want, and not to others.

1.Traditions and holidays of my family.
There are not special traditions in my family, just usual holidays like 'Birthday', 'New year', 'Easter' and other. All these holidays I used to celebrate with my family. (Maybe I can call it our little tradition).
2. 'Be free' - what does it mean?
I think, 'to be free' mean to do what do you want, have your own opinion.

в первом в скобках добавила от себя. По смыслу подходит, на мой взгляд.
Удачи!)