to stay in touch – оставаться на связи
to keep in contact – поддерживать контакт
via email - по электронной почте
face-to-face contact –контакт лицом к лицу
to take turns –чередоваться
lifeline – линия жизни дословно
to mask the fear of – замаскировать страх
communicating in an honest and open way –общение в честной и открытой манере
instantaneously –мгновенно
a technophobe –технофоб
remote communication –удаленная связь
isolated – изолированный
on the flipside –на оборотной стороне
to get one’s point across –чтобы донести свою точку зрения до всех
to be misunderstood –быть неправильно понятым
P: Hi. I have too many friends TO STAY IN TOUCH by phone, so I use a lot of social networking sites instead. Today I’m finding out how people feel about modern communication. How do you like to STAY IN TOUCH with your friends?
S: The main way that I KEEP IN CONTACT with my friends is VIA EMAIL, um, and I also use mobile phone.
Sa: I like FACE-TO-FACE CONTACT best, so that’s always my prefere
Пьерлуйи Коллина
Первым крупным финалом, на котором остановился Коллина, был Fiary Лиги чемпионов 1999 года между "Манчестер Юнайтед" и "Баварией". Счет за первые минуты был 1-oto Бавария, но как четвертый чиновник поднял электронную доску, чтобы сигнализировать три минуты добавленного времени Объединенный запасной Тедди Шерингем забил эквалайзер. Затем, когда игроки и болельщики ждали, когда Коллина даст финальный свисток, «Юнайтед» снова забил! Коллина дала только одну желтую карточку в игре. Люди помнят, как он игрокам «Баварии» встать после поражения.
Финал Кубка мира 2002 года славится тем, что Роналду сравнял общее количество голов в карьере Пеле. Бразилец забил свои n-й и 12-й голы Кубка мира, и Германия не смогла ответить. Германия пропустил своего полузащитника Майкла, получившего предупреждение в полуфинале против Южной Кореи. Самый большой финал Кубка УЕФА между Марселем и Валенсией. На 4-й минуте игры вратарь "Марселя" Фабьен Бартез сбил игрока "Валенсии" , который не играл, потому что люди Коллины не помнят этого - для рефери, это хорошо! Коллина взяла на себя ответственность за Мисту 2004 года в штрафной. Коллина указала на место и отослала Бартеза. Хотя люди помнят Коллину за это противоречие. Это было хорошее решение. Валенсия забил пенальти. а позже добавил второй гол. Марсель не смог забить. Игра известна благодаря Амедео Карбони, которому 39 лет. Он стал старейшим игроком, выигравшим финал Кубка Европы.
