Пояснение к ответу: так как сам текст дан в окне вопроса не полностью, вы пропустили первый абзац, следовательно часть выражений я помечаю* -их в этом задании нет, но они есть в оригинальном тексте.
1. первые Олимпийские игры=the first Olympic Games
2. *в начале христианской(нашей эры),=*in the early Christian era
3. игры возобновлены,=*The Olympic Games were renewed
чествовать своих богов,=*a way of saluting their gods
прославить спортивные таланты,=*a manner of saluting the athletic talents
6. на которой основывается современное олимпийское движение,=*on which the modern Olympic movement is based
7. в честь Зевса,=in honour of Zeus
8. состязание в беге,=a footrace
9. сильные,воинственные спартанцы,= the powerful, warlike Spartans
10. борьба,пятиборье,гонки на колесницах,=wrestling and pentathlon, and Games-chariot races
11. вернуть Олимпийские игры к жизни,=bring the Olympic Games back to life
12. поддержали его идею,=supported his idea
13. самое подходящее место для проведения первых Олимпийских игр,=the right place to host the first Olympic Games
14. Олимпиады проводятся под руководством Международного олимпийского комитета.=The Olympics are governed by the International Olympic Committee
1. We needed some money, so we. soldour car.
2. they...met..last Saturday as usual.
3. I ..kept...a pet -dog when I was a boy.
4. Who.leftthe window open last night?
5. Mary..fell..down the stairs this morning and...hurt her leg.
6. She sold a dress which cost a lot of money.
7. I ..found..this box on the beach.
8. My brother gave me this beautiful bag.
9. I ...met .him on the way to the University.
10. A. Christie wrote... many novels and stories.
11. Mother taught me to read and write/
12. I put ..all your books on the shelf over there.
