After that time his games became evil and even cruel. It was the bit of glass in his eye and a piece of ice in his heart that made him like this. He was even cruel to Gerda who loved him a playing a very with all her heart. One day when he was in a big square, he saw large sledge. It was white and in it sat a and a white cap. The sledge drove round the square and when it went away, Kay's little sledge followed it. woman in white fur coat a lady, tall and white. It was the Snow Queen. She seated Kay in her sledge and kissed him. The kiss was colder than ice; it went to his heart. Kay felt as if he was dying but only for moment. Soon he felt quite well again and did not notice the cold around him. "Now I mustn't give you more kisses,' said the Snow Queen, 'or T can kiss you to death. Kay looked at her and Saw that she was very beautiful. She smiled to him all the time and flew higher and higher with him upon a black cloud. They flew over woods and lakes, over seas and lands. Below them the wolves howled and the wind roared; above them the full moon was shining. And so Kay spent the long winter night and in the morning he slept at the feet of the Snow Queen. ПЕРЕВЕДИ ПЛЖАЛУЙСТА ​

После этого его игры стали злыми и даже жестокими. Таким его делало стекло в глазу и лед в сердце. Он был жесток даже с Гердой, которая любила его игру всем сердцем. Однажды, когда он был на большой площади, он увидел большие сани. Они были белые, и в них сидел. Сани ехали по площади, а когда они уехали, маленькие сани Кея поехали за ними. Женщина в белой шубе, леди высокая и белая. Это была Снежная королева. Она усадила Кея в свои сани и поцеловала его. Поцелуй был холоднее льда, он проник в его сердце. Кею показалось, что он умирает, но только на мгновение. Вскоре он снова почувствовал себя хорошо и не замечал холода вокруг. "Теперь я не должна больше целовать тебя, - сказала Снежная королева, - иначе Т может зацеловать тебя до смерти". Кей посмотрел на нее и увидел, что она очень красивая. Она все время улыбалась ему и летела с ним все выше и выше на черном облаке. Они летели над лесами и озерами, над морями и землями. Под ними завывали волки и ревел ветер, а над ними сияла полная луна. Так Кей провел долгую зимнюю ночь, а утром заснул у ног Снежной королевы.

После этого его игры стали злобными и даже жестокими. Это был осколок стекла в его глазу и кусок льда в его сердце, которые сделали его таким. Он был жесток даже с Гердой, которая всем сердцем любила его игру. Однажды, когда он был на большой площади, он увидел большие сани. Он был белым, в белой шляпе и шляпе. Сани ехали по площади, и когда они уехали, за ними последовали сани Кея. женщина в белой шубе, дама, высокая и белая. Это была Снежная королева. Она усадила Кея в сани и поцеловала его. Поцелуй был холоднее льда; это вошло в его сердце. Кей почувствовал, что умирает, но только на мгновение. Вскоре он снова почувствовал себя хорошо и не замечал холода вокруг себя. «Теперь мне больше не нужно тебя целовать, - сказала Снежная Королева, - иначе я могла бы поцеловать тебя до смерти. Кей посмотрела на нее и увидела, что она очень красива. Она все время ему улыбалась и взлетала все выше и выше. с ним на черном облаке. Они летали над лесами и озерами, над морями и землями. Внизу выли волки и ревел ветер; полная луна сияла над ними. Так Кай провел долгую зимнюю ночь, а утром заснул у ног Снежной Королевы.