александр сергеевич пушкин родился 6 июня 1799 г. в москве.
его отец, отставной майор сергей львович пушкин, принадлежал к старому, некогда богатому, дворянскому роду, а мать была внучкой ,,арапа петра великого” (позднее – генерала ).
отец и мать, захваченные великосветской жизнью, обращали мало внимания на детей, из которых выросли только трое: старшая дочь ольга, сыновья александр и лев. остальные дети умерли еще в детстве. их воспитанием занимались часто менявшиеся иностранные гувернеры, о которых у а. с. пушкина остались неприятные воспоминания. в детские годы его лучшим другом была няня арина родионовна, неграмотная крепостная крестьянка, песни и сказки которой привили ее воспитаннику любовь к народной поэзии.
I was very happy! At last the winter holidays came! I hadn't to get up early in the morning and run to school. I could stay in the bed till midday. But I didn't want to sleep. There were a lot of things to do.
The weather was fine so my freinds and I went to the skating- rink almost every day. It was fun!
Then I spent a week in the country where my grandfather and grandmother lived. It was great. I drank milk and eat a lot of tasty food which my granny prepared for me.
I have many friends in this village because I go there every holidays.
We went to the forest to ski, we made snowmen and played snowballs. We even play hockey!
But the winter holidays were over and I returned to the city again. I liked my holidays very much.
Я был очень счастлив! Наконец наступили зимние каникулы! Я не должен был вставать рано утром и бежать в школу. Я мог оставаться в постели до полудня. Но я не хотел спать. Было так много дел.
Погода была хорошая, так что мои друзей и я ходили на каток почти каждый день. Это было весело!
Затем я провел неделю в деревне, где живут мои дедушка и бабушка . Это было здорово. Я пил молоко и ел много вкусной пищи, которую моя бабушка готовила для меня.
У меня много друзей в этой деревне, потому что я езжу туда каждые каникулы.
Мы ходили в лес каталься на лыжах, мы делали снеговиков и играли в снежки. Мы даже играли в хоккей!
Но зимние каникулы закончились, и я вернулся в город снова. Мне очень понравились мои каникулы.
