Почему когда i, you. we,they будет просто draw а когда he, she, it будет draws

Потому что, she, he,it. Это 3 лицо мн. число. Поэтому в английском языке к глаголу который, сочетается с she, he, it добавляют окончание -s-.