Переведите the lacons lived in southern greece. they were very brave and proud of their motherland - laconia - and ready to fight for it, too. they lived very simple lives, didn't think about comfort and hated making long speeches. they were never too talkative. they used to repeat: ''the shorter, the better''.

Если в кратце, то это текст про спартанцев, живших в Южной Греции. Они были очень храбрыми и гордыми и жили обычной жизнью, не думая о комфорте и ненавидя длинные речи. Они вообще не очень любили болтать и всегда говорили: "чем короче - тем лучше".
Если хочешь перевод точнее - используй переводчик.

Лаконсы жили в Южной Греции.Они были очень храбрыми и гордились своей родиной - Лакония - а также, были готовы биться за неё. Они жилы простой жизнью, не задумывались о комфорте и не любили долгие разговоры. Они никогда не были слишком общительными. Они постоянно повторяли: "Чем короче, тем лучше".