Как перевести in cold weather people usually put on warm clothes: jeans and trousers, sweaters and jackets, overcoats and caps

В холодную погоду люди обычно надевают теплые вещи: джинсы и брюки, свитера и куртки, плащи и шапки.

В холодную погоду люди обычно одеваются в теплую одежду: джинсы и брюки, свитеры и жилетки, пальто и шапки. (Вот тебе- на здоровье!☺️❤️)