Прочел фразу i do everything to makeyou stop crying заметьте что тут есть и do и маке перевод я сделаю все чтобы ты перестала плакать а почему тут стоит make если можно просто использовать stop? ? i do everything to stop you ответьте нормально

Это такая грамматическая структура в предложении.

Это просто такая грамматическая структура, Complex Object. Например: я хочу чтоб ты начала читать. Через эту структуру: I want you to start reading.

В Вашем случае всё точно так же. Вместо make мы можем ставить разные глаголы. После таких глаголов употребляется герундий, в Вашем случае - crying.