Переведите ! не с переводчика 50 years from now: big brains have big ideas for what lies ahead we'll live to be 140 -- if we don't kill each other first. we'll still need oil. water will be scarce and aids will be eradicated -- along with a host of chronic diseases that will turn out to be the fault of sylvester and tweety bird. we'll even be able to e-mail products to ourselves and "print" them out at home. world population will soar from today's 6.5 billion to 9 billion or more, and globalization will accelerate -- lifting much of the developing world out of poverty. but greed, power-mongering and terrorism could lead to totalitarianism and loss of privacy. so, while we can look forward to amazing technological leaps, the world's fate still comes down to human nature.
