Переведите ! молодой учёный уилл родман в ходе поиска эффективного лекарства от болезни альцгеймера, проводит генетические эксперименты над обезьянами. но одна из подопытных шимпанзе, ясноглазка, становится агрессивной, выходит из под контроля и крушит лабораторию. её убивают, а после этого случая начальство принимает решение приостановить эксперимент и усыпить всех обезьян. позже выясняется, что ясноглазка была беременна и просто защищала своего ребенка. коллеги уговаривают уилла взять детёныша к себе, сказав, что поищет ему питомник. вскоре уилл обнаруживает у шимпанзе удивительные для его возраста и понимает, что лекарство, которое вводили его матери, повлияло и на ребенка. ученый решает оставить шимпанзе, которого называет цезарем. он также делает отчаянный шаг и крадет из лаборатории лекарство, которое даёт своему отцу чарльзу, больному синдромом альцгеймера.