Могут ли у треугольника быть два внешних угла при разных вершинах — прямыми?

Нет, не могут, так как в этом случае в данном треугольнике было бы два прямых угла, что противоречит теореме о сумме углов треугольника.