бауырым, қырғыз тілін онша түсінбесем де, түсіндірейін
Объяснение:
Христофор Колумб теңіз саяхатшысы болған-был мореплавателем.
Ол Америка құрлығын шатастырып, келген жері Индия деп ойлаған- он подумал что пришёл в Индию, на самом деле высадился в Америке.
Испандықтар оның ойын қолдады, әсіресе Испан королі- испанцы поддержали его идею, особенно испанский король.
Неге десеңіз, онда байлық көп еді, әсіресе: алтын, күміс, ол кезде белгісіз болғвн темекі, жүгері, т.б.- потому что там много ресурсов и богатств, особенно: золото, серебро, неизвестный до тех пор табак, кукуруза и другие...
Оның сапары Индияны ашу үшін аттанған, бірақ та сапары не десе де сәтті шыққан-Он отправлялся в Индия, но всё же его открытие успешно :)
Без хліба нема обіда. (Хліб це підставовий корм в Україні.)**
Бог би тебе хлібом побив. (Жартовливе прокляття. Щоб у тебе ніколи хліба не бракло.)
Відрізану скибку хліба не зліпиш докупи. (Зраненого серця не загоїш.)
До готового хліба, найдеться губа. (На придбане добро злакомиться хто-будь.)
Коли б, Бог, хліб був не забрав, то був би я і гадки не мав. (Коли б град не вибив був збіжжа, то я й не журився б.)
Ліпше хліб з водою, як пиріг з бідою. (Ліпше пісна страва хоч і бідна, як роскоші з лихою жінкою.)
На Бориса-Гліба берися до хліба. (Свято Бориса і Гліба 6-го серпня, це крайна пора жнив, збирати збіжжя.)
Наплюю я багачу, як я свій хліб змолочу. (Я вже обійдуся без багача, як мій хліб буде змолочений.)
На Поділлі хліб по кіллі. (На Поділлі дуже урожайна земля де багато збіжжя родиться.)
Не буде з тої муки хліба. (З цього діла користи не буде.)
Нема хліба, нема Отченашу. (Не хочеш платити, то й робити не буду.)
