с латынью! Найдите ошибки при переводе и написании данного рецепта и определите правильный вариант:
Возьми: опий, превращенный в порошок, 5 сантиграммов, экстракт и порошок солодкового корня сколько нужно, смешай, чтобы сделалась пилюльная масса, из которой пусть будут образованны свечи числом 5.
Пропиши: По 1 суппозиторию 3 раза в день в прямую кишку.
Варианты ответов
1) Recipe: Opium pulveratus 0,5, (centigramma quinque). Extractum et pulvis radix
Glycyrrhiza quantum satis. Miscere ut fiant massa pilula, e qua formentur suppositorium numerus 5 (quinque).
Signare: По 1 суппозиторию 3 раза в день в прямую кишку.
2) Recipe: Opii pulveratis 0,5, (centigrammata quinque). Extracti et pulveris radicis
Glycyrrhizae quantum satis. Misce ut fiat massa pilularum, e qua formentur suppositoria numero 5 (quinque).
Signa: По 1 суппозиторию 3 раза в день в прямую кишку.
3) Recipe: Opii pulveratus 0,5, (centigrammatis quinque). Extracti et pulvis radicis Glycyrrhizas quantum satis. Misce ut fiat massae pilularum, e qua formentur suppositoriis numer 5 (quinque)
Signa: По 1 суппозиторию 3 раза в день в прямую кишку.
4) Recipe: Opii pulveratis 0,5, (centigrammata quinque). Extracti et pulveris radices. Glycyrrhizam quantum satis. Misce ut fiat massa pilulae, e qua formentur suppositorum numeros 5 (quindecim).
Signa: По 1 суппозиторию 3 раза в день в прямую кишку.
