Поскольку между биллиардными шарами имеются промежутки, в первый момент соударения происходит взаимодействие только между шарами 1 и 2. В результате шар 1 останавливается, полностью передав свой им пульс и энергию шару 2 (столкновение биллиардных шаров можно считать упругим). В следующий момент происходит аналогичная передача энергии и импульса шару 3 и далее по цепочке. Последний шар 6, получив толчок, отклонится на тот же угол, на который первоначально был отклонен шар 1. Движение «промежуточных» шаров незаметно для глаза, поскольку длится ничтожно малые промежутки времени. Когда шар 6 «вернется» после отскока, мы увидим отскок шара 1 и т. д. Если мы отводим первоначально шары 2 и 1, то этот процесс происходит дважды: сначала по цепочке пробежит «толчок» от удара шара 2, а затем, спустя ничтожное время, «толчок» от шара 1. В результате мы увидим, что с другой стороны цепочки отклонились шары 5 и 6, потом снова шары 1 и 2 и т. д
