Как вы понимаете слова римского сенатора Катона «Карфаген должен быть разрушен!»? Используется ли это выражение в наши дни? В каких случаях?

Карфаген был противником Рима и даже когда Рим захватил Карфаген всё равно он мог возродиться и победить Рим. Поэтому римляне решили окончательно разрушить Карфаген.
Да оно используется когда при войнах одна из сторон настолько разозлилась на своего врага, что решила его полномаштабна уничтожить.