кинетическая энергия поступательного движения T=mv²/2
вращательного T1=Iw²/2
где I=1/2mr² - момент инерции диска
w=v/r
тогда
T1=1/2mr²*v²/2r²=1/4mv²
E=T+T1=mv²/2+1/4mv²=3/4mv²=3/4*1/3*2²=1 Дж
