Обед на траве
Екатерина! Екатерина! Приходи скорее, мне есть что тебе сказать.
Что происходит?
Знаете, в четверг родители пригласили друзей на обед.
И что?
Но все наши друзья придут в четверг. Что делать, если у родителей гости ...
У моей кузины Изабель слезы на глазах. К счастью, Юбер, мой
брат и Жак, мой двоюродный брат, входят в комнату.
Что с вами, девочки? - спрашивает Хьюберт.
Мы ему все рассказываем.
- Тогда давай устроим пикник, - сказал Хьюберт. Это очень весело.
Какая хорошая идея!
Вы, девочки, позаботитесь о меню. Мы тебе.
Хорошо.
Но не делай больших бутербродов, сказал Жак, это нехорошо,
а потом мне это не нравится.
О, Боже! Это тяжело, этот мальчик! Вы не думаете, что мы дадим вам
устрицы и фуа-гра?
Нет, но Жак прав: нам нужно готовить пикник.
Что вы думаете о холодном цыпленке?
Отлично сработано!
С хорошим салатом?
Но да, мы его стираем и режем, потом кладем в коробку, и,
в бутылке масло и уксус. Замешиваем на месте.
Так с чего же начать?
Яйца, сваренные вкрутую, удобны.
Отлично. А после курицы, салата, сыра и фруктов.
Вы в порядке, мальчики?
Да, это прекрасно. Но не забывай масло, хлеб, соки
и соль.
И кофе, тоже думайте о кофе, - добавляет Жак.
По словам Алена Делорма
4. Вы скоро купите билеты.
a) Vous prendrez des billets.
+ b) Vous allez prendre des billets.
5. Жерар собирается посмотреть расписание поездов.
+ a) Gérard va consulter l'horaire des trains.
b) Gérard vient de consulter l'horaire des trains.
7. Отметьте знаком «+» пять предложений, в которых щены ошибки в употреблении futur іmmеdіаt.
+ 1. Je vais d'aller au quai. .
2. Danièle va faire la queue devant le guichet.
+ 3. Myriam et Caroline allent téléphoner à leur frère.
+ 4. Nous venons attendre le train.
+ 5. Vous alliez monter à l'omnibus,
+ 6. Tu iras envoyer un télégramme. .
Объяснение:
Образование Futur immédiat (futur proche)
глагол aller в настоящем времени + неопределенная форма глагола
Разбор ошибок в 7 задании
неправильно vais d'aller
правильно vais aller
неправильно allent téléphoner
правильно vont téléphoner
неправильно venons attendre
правильно allons attendre
неправильно alliez monter
правильно allez monter
неправильно iras envoyer
правильно vas envoyer
