Перевод экономики на военный лад происходит в случае военных действий! Когда государство начинает заказывать военное обмундирование, оружие. Переводит заводы производящий гражданскую технику на создание военной техники и начинается полная мобилизация (использования) абсолютно всех возможных рессурсов! Яркий пример тому СССР во время ВОВ.
