Представьте себе, что любимая греками поэма озаглавлена так, как было принято в библиотеке глиняных книг, а именно "гнев, богиня, воспой". что это за поэма? чему она посвящена? с чего начинается и чем заканчивается?

Гомер "Илиада"! 

Основная тема "Илиады" - поэмы об Илионе, то есть Трое, - гнев Ахилла, вызванный его ссорой с Агамемноном. Это событие имело роковые последствия для троянцев и греков. 

Начинается она так: 

Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына, 
Грозный, который ахеянам тысячи бедствий соделал 
Многие души могучие славных героев низринул 
В мрачный Аид и самих распростер их в корысть плотоядным 
Птицам окрестным и псам. Совершалася Зевсова воля, 
С оного дня, как воздвигшие спор воспылали враждою 
Пастырь народов АтридИл2 и герой Ахиллес благородный 

Заканчивается строчкой: 

Так погребали они конеборного Гектора тело