со жылы кездескен ң ішінде, менің сәбилік есімде ара
дем де, басқалар да сақталмаған. тек қана елесі сақталған жалғыз ала
ятшы ораз. кейін ол ң тұр-тұлғасын, кескін-кейпін айқын танып к
қарап жүрдім.
орта бойлы, кең маңдайлы, арқасынан асынған шиті мылтығы түспейтін,
еді — оның үш мергендігі елдің есінде ерекше сақталған. бір жазда, ел was
да отырғанда той болады. тойға жиналған жұрт аспанның биігіне шығы .
бозторғайды қуып жүрген тұрымтайды көреді. тұрымтай бозторғайды әлденеше рет
шалып, іле алмайды, тұрымтай шалған сайын бозторғай биіктеп ұша береді деп
кейін бозторғайдың екпіні бәсеңдеп, тұрымтайдың екпіні күшейе бастағанын көреді
жұрт. «апырай, енді шалады-ау » - деп аяған жұрт шуласа бастан
кезде жиынның арасынан мылтықтың даусы гүрс ете қалады. со кезде торғайды
ілгелі жүрген биіктегі тұрымтай төмен қарай құлдырай құлайды.
жұрт: «не болды бұған? » — деп таңданса, тұрымтайды атып түсірген —
ораз екен!
сәбит мұқановтан перевод
