.«Айналайын Ақ Жайық» деген өлеңнің мазмұнын қалай түсінесіңдер? 2.Өлеңнің негізгі идеясы қандай?​

Бас менің екі әже, бірақ бір олардан мен кемде-кем көремін, ғана қашан жаздыгүні арада қонақтар оған деген келемін. Мен оны сүйемін, бірақ жазып қой- маған туралы бізбен тұратын әжеде Тоне қала-. Аласалау өсудің менің в шараны толық әжем, оның тұрпаты мүсінділікті тағы утратила, себебі арада жастықта әже малту және жеңіл атлетикамен шұғылданушымын. Бет бас оның жай, ашық, айтар-айтпастан терең әжімдермен биік маңдай және түзу мұрын белгілі. Астынан қара қоңыр қастардың көгілдір, уже аз выцветшие көздер қарайды. Оның сөйлемшесі өзгереді, ол: олар ана грамм әженің көңіл-күйінен деген тәуелді болады

У меня две бабушки, но одну из них я вижу очень редко, только когда летом приезжаю к ней в гости. Я люблю ее, но написать мне хочется о бабушке Тоне, которая живет с нами. 
Моя бабушка невысокого роста, в меру полная, ее фигура еще не утратила стройности, потому что в молодости бабушка занималась плаванием и легкой атлетикой. Лицо у нее простое, открытое, сразу заметен высокий лоб с глубокими морщинками и прямой нос. Из-под темных бровей смотрят голубые, уже немного выцветшие глаза. Их выражение меняется, оно зависит от настроения бабушки: они то грустные, то серьезные, то лукавые, то насмешливые, но чаще всего ласковые и внимательные. Я так люблю вглядываться в них: бабушка все понимает, ей хочется доверить свои тайны. И еще мне правится трогать руками бабушкины мягкие волосы. Они темно-русые с проседью, зачесаны назад и красиво уложены в небольшой узел на затылке. Одевается моя бабушка просто, но со вкусом. Особенно идет ей темное строгое платье с кружевным белым воротником, которое она надевает по выходным дням и в праздники. А обычно на ней теплый опрятный халат, ей, видимо, удобно в нем работать. Все лицо моей милой бабуси светится какой-то внутренней красотой, которая, может, и незаметна на первый взгляд. Но я-то ее вижу, поэтому так люблю свою бабушку и горжусь ею. 

1994 жылы алғашқы алтын алтын тәуелсіз Қазақстан алды. Сол кезде белгілі болған шаңғышы Владимир Смирнов жеңіске жетті. Ол 50 шақырымға созылған классикалық жарыста жеңіске жетті, 1998 жылы Жапониядан екі қола медаль алып, Атлантада өткен 1996 жылғы жарыста Қазақстан 24-ші орынға ие болды. Алтын жеңіп алды: боксшы Василий Жиров, грек-рим күресі бойынша әлем чемпионы атанған Александр Парыгин мен Юрий Мельниченко, 4 күміс және қола медальді жеңіп алды. Қазақстандық боксшылар Болат Жұмаділов, Ермахан Ибраимов пен Болат Ниязымбетов үздік өнер көрсетті.

перевод

Первое золото независимый Казахстан получил в 1994 году. Его завоевал уже известный на тот момент лыжник Владимир Смирнов. Он выиграл классическую гонку на 50 км.Из Японии в 1998 году спортсмены Казахстана привезли две бронзовые медали.В Атланте на соревнованиях 1996 года Казахстан занял 24 место в медальном зачете. Золото завоевали: боксер Василий Жиров, многоборец Александр Парыгин и Юрий Мельниченко, который стал чемпионом по греко-римской борьбе.Также сборная привезла 4 серебряные и столько же бронзовых медалей. Отличились казахстанские боксеры Булат Жумадилов, Ермахан Ибраимов и Болат Ниязымбетов.