Búgin sizdiń týǵan kúnińiz! Men seni shyn júrekten quttyqtaımyn sizdiń kúnińmen, sizdiń merekeńizben! Árıne, eń aldymen, sizge densaýlyq tileımin-bul eń bastysy. Óıtkeni, bári sizge baılanysty. Men bári siz úshin sátti bolatynyn naqty bilemin. Sizge barlyq isterińizde sáttilik, qýanysh pen baqyt tileımin! Bolsyn oryndalady barlyǵy seniń eń ardaqty arman. Stav jańa maqsattar men mindetti túrde dostıgaı olardyń. Sizdiń jolyńyz ońaı bolsyn, tek kishigirim kedergiler kezdesedi. Bersin baqytty bolady barlyq, kimdi unatasyń jáne kim saǵan joldary. Shyn júrekten quttyqtaımyn jáne barlyǵyńyzǵa amandyq tileımin!
второй вариант E ' il tuo compleanno! E mi congratulo con te per il tuo giorno, la tua vacanza! Certo, prima di tutto, ti auguro salute — Questa è la cosa più importante. Dopo tutto, tutto il resto dipende da te. E SO per certo che ce la farai. Ti auguro successo in tutti i tuoi affari, gioia e felicità! Che tutti i tuoi sogni più cari siano soddisfatti. Fissare nuovi obiettivi e sicuramente raggiungerli. Lascia che il tuo percorso sia facile, e ci sono solo piccoli ostacoli da superare. Che tutti quelli che ami e quelli a cui tieni siano felici. Congratulazioni dal cuore e auguro benessere in tutto!
это с днём рождения брата
Объяснение
Бесеудің хаты — қазақ зиялыларының БК(б)П Қазақ өлкелік комитетінің бірінші хатшысы Ф.И. Голощекинге жолдаған хаты (1932 ж. 4 шілде). Бастапқыда И.В. Сталинге арналып жазылған.
Атақты "Бесеудің хаты" туралы осы күні көзі қарақты оқырманның бәрі біледі. Олар туған елінің қиын жағдайын ойлап өз бастарын қатерге тігіп, шыбын жандарын шүберекке түйіп шыққандар еді ғой. Олардың жарқын есімдерін жер бетінен жоғалып кетпесе қазақ ұмытар ма?
Бесеудің хаты республикадағы мал шаруашылығының күйрегендігі салдарынан елді алапат ашаршылық жайлағандығын айтып сақтандырған алғашқы дабылдардың бірі болды. Хатта қазақ ауылындағы социологиялық қайта құрулар бүкіл халықтық қасіретке айналып, барлық әлеуметтік топтарды — байларды, орташаларды, кедейлерді қамтығаны, күштеп ұжымдастыру мен отырықшыландыру, алым-салық жинаудағы қиянаттар жұрттың жаппай аштық пен індетке, ауа көшуіне әкеліп соққандығы шыншылдықпен баяндалды. БК(б)П Қазақ өлке комитетінің ауыл шаруашылығын басқару жөнінде жүргізген қатыгез саясаты сынға алынды. Бірақ құжатта жергілікті жерлерде жіберілген “асыра сілтеушіліктерге” солшыл коммунистер айыпты деп көрсетілді. Елді ауыр жағдайдан құтқарудың жолдары ұсынылды.
Хаттың авторлары:
жазушы Ғабит Мүсірепов (1902—1985),
Қазақ мемлекеттік ба меңгерушісі Мансұр Ғатаулин,
Алматы Комвузының басшы қызметкерлері Емберген Алтынбеков,
Алматы Комвуз проректорының орынбасары Мұташ Дәулетқалиев,
Қазақ АКСР Мемлекеттік жоспарлау комиссиясының сектор бастығы Қадыр Қуанышев қуғынға ұшыратылды. Хаттың жазылуына Халком Кеңесінің төрағасы Ораз Исаев түрткі болған. Бесеудің хаты қазақ зиялыларының тоталитарлық тәртіпке наразылығының бір көрінісі болып табылады.
Дегенмен, жазуша Ғабит Мүсірепов және Мұташ Дәулетқалиев жайлы бірер деректер болмаса, қалған кісілер туралы деректер тапшы. Мұташ Дәлетқалиев Батыс Қазақстан облысындағы Орда өңірінде өмірге келген, 1930 жылы Мәс-кеудің Плеханов атындағы Халық шаруашылығы институтын бітірген, содан елге келіп түрлі салада басшы қызметтер атқарған. Ал "Бесеудің хаты" жазылған 1932 жылғы 4 шілдеде ол КомВУЗ-дың (кейіннен жоғары партия мектебі болған) ректоры қызметінде болған екен.
