Екінші бөлмеде келушілерисаны неліктен көп ​

Туған жер - әркімнің кіндік қаны тамған қасиетті мекен. Оның күні де, түні де, тау-тасы да, сарқыраған өзені мен жайқалған көк майсасы, еркелей ескен желі, шұрқыраған жан-жануары, шырылдаған құстары - бәрі де жаныңа ерекше ыстық, ерекше жақын. Қайда жүрсең де өзіне тартып тұратын, есіңе түссе көңіл қобызыңды беу-беулетіп, жүрек отын жағатын дүние есігін ашқан жеріңді сүймеу, алыстасаң сағынбау мүмкін емес. Себебі, туған жер - Сахарада да туған жер. Жерінде жеміс-жидек бітік өсіп, көк желегі жайқалмаса да, қу шөптің басы қылтимайтын туған топырағың бәрі-бір де қасиетті, бәрі-бір де өзге жер, өңге мекенмен салыстыруға да келмейді.

Ми кажемо: вона тече; Ми кажемо: вона виблискує; Вона біжить завжди вперед, Але нікуди не тікає. (Вода)
Я і хмара, і туман, І струмок, і океан, І літаю, і біжу, І замерзнуть можу! 
У морях і річках живе, Але часто по небу літає. А як набридне їй літати, На землю знову осідає. (Вода)
Сама пити не п’є, А нас змушує. (Вода)
Без рук, без ніг, а цілий світ пройде. (вода)
Що тече, не зупиняється? (вода)
Що шумить без вітру? (вода)
Де вода стоїть стовпом? (у склянці)

Біз айтамыз: ол ағады; Біз айтамыз: ол тап-таза; Ол қашады әрқашан алға, Бірақ ешқайда сырымға қашып кетеді. (Су)

Мен туча, тұман, су, мұхит, Және сілтеме арқылы өтіп, жүгіру, Және суықтан және қатып қалудан сақтайды аламын! 

Бұл теңіздерде және өзендерде мекендейді, Бірақ, жиі-жиі аспан ұшады. Ал наскучит оған ұшып, жерге қайта оседает. (Су) 

Өзі ішіп ішпейді, Ал бізді мәжбүрлейді. (Су) 

Без рук, без аяқ, ал бүкіл әлем өтеді. (су)

Бұл ағады, тоқтайды? (су) 

Бұл шумит жоқ жел? (су)

Онда су тұр столбом? (в стакане)