1. Жеті түрлi iлiм біл, жеті жұрттың тілін біл (мәтел) 2. Ана сүті бой өсіреді, Ана тілі ой өсіреді (мақал). 3. Көп тіл білген адамның жолы даңғыл (С. Шаймерденов). 4. Анамыздың ақ сүтімен бойымызға дарыған тілімізді ұмыту бүкіл ата-бабамызды, тарихымызды ұмыту (Бауыржан Момышұлы). 5. Ана тілін білмейтін адам бір қолы жоқ шолақ адам сияқты... (Ғабиден Мұстафин). ПЕРЕВОД