Кай автордынын кай шыгармасы 30 астам тилге аударылган

Астанаға саяхат,                                                                                                               Шілде айында біз отбасымызбен Астанада болдық, астаның архитектурасы мені таңқылдырды,не деген уйлер,!Конресс- холл,Байтерек,тағы да көптеген монументтер,Астана қаласы Есіл өзенінң бойында орналасқан,Біз кемеге отырып Есіл бойымен серуендедік,Келесі күні біз'Думан' центірінде болдық,Оның ішінде көптеген қызықты ойын-сауық кешендері бар,"Океанариум"-таңғажайып мұхит әлемі,балықтың сан алуан түрлері бар,Маған ұнағаны ақ акула,үлкен тасбақалар,Ал 'Джунгли"атты шоуда өткен дәуріміздегі динозаврлар,крокодилдер,кинодағы Кинг-конгта бар,Менің Астанаға барған саяхатым осындай!

Биздин туган жеримиз - Казакстан.

Объяснение:

Туған жер сыры тауында, шоқыларында,

Туған жер жаққан жастықтың оты жанымда.

Өмірде қандай бақыт бар атамекеннің

Еркелеп келіп аунасам топырағында?!

Даланың сазын желемік күйші пайымдар,

Жұпарлы гүлдер қонаққа иісін дайындар.

Шегірткелердің хорына тербеліп әуре

Маңғаз қарағай қасында биші қайыңдар.

Таң атса шықтың көремін тірлігін жаңа,

Мың күнімнен мұндағы бір күнім дара.

Тұман әукесі салбырап басқанда естимін

Шашбау таққан өзеннің сылдырын ғана.

Бір сәт құлақ сап даланың қоңырауына,

Маздаған мақпал кеште де толы мағына.

Қиялға шомып кетемін қап-қара аспан

Жұлдыздан түйме таққанда омырауына.

Мұхаммед Қонқаев