Спереводом на бата сөз - бүкіл тарихындагы құдіретті күш. қазақ халқы осы қүдіретті ежелден-ақ білген. сондықтан әрбір жаңа іс алдында жақсы сөздер айтып, тілегін білдірген. қазақта батаны ер береді. ақ бата - әр үшін асыл қазына. бата- жаңа бастамалардың бойтүмары.

Слово является мощной силой в истории человечества. Из этого могучего знал казахский народ. Вот почему он выражал добрые пожелания в каждом новом случае. Благословение Пресвятой Богородицы - драгоценный камень для всех. Вина - воплощение новых инициатив.