Boom11ok
15.07.2021 09:12

златое облачко дремало

на персях здоровенных скал.

с утра в дорогу убежало,

по небу, как на карнавал.

и только в бороздах скалы

скопилась талая вода, и

гора печальная стоит

и, в одиночестве рыдая,

о чём-то думает…

2. отметьте формальные (количество строк, размер) и

содержательные отличия «перевода» от оригинала.

можете начертить таблицу по образцу, чтобы отличия были заметнее.

оригинал «перевод»

3. удачен ли оказался «перевод»? какой текст вам нравится

больше? напишите об этом в 5–6 предложениях. подтвердите своё мнение

примерами.​

Нажмите на рекламу ниже и сразу увидите ответ
Популярные вопросы:
Ответ:
verbenalaym
10.11.2021 12:35

В книге, выпуск которой приурочен к фестивалю "Культурные герои 21 века", представлены художники, музыканты, поэты, артисты из более чем 30 российских городов, участвовавшие в фестивале, и их размышления о культуре. Материалы книги будут размещены на сайте "GIF.RU - Искусство России". Основная цель нового портала - создать информационную карту, описывающую и отслеживающую этот процесс. Мы надеемся, что это прорвать информационную блокаду, составить достаточно полное представление о культурных процессах как конкретного региона, так и всей России. Те же, кто представлен на сервере, а это российские участники художественного процесса - художники, кураторы, сотрудники музеев, - получат возможность не только "себя показать", но и лучше узнать тех, кто живет с ними в одном городе и действует "на одном поле". Создание этого сайта ведется большой командой экспертов и кураторов из регионов и столицы, что позволяет подать информацию максимально полно и объективно.

0,0(0 оценок)
Ответ:
dmikol
21.01.2023 05:50

В рассказе Пришвина "Ужасная встреча" рассказывается о том, как автор и пёс Ромка пошли в лес учиться премудростям охоты: как не гоняться за зверями, а разыскивать только птицу. На поляне повстречали тигрового кота, Ромка забыл все уроки и бросился за котом, а тот от него. Очень долго пришлось писателю убеждать собаку бросить это занятие-гоняться за котом, но он смог сломить дикую волю собаки, пес вернулся к хозяину. А кот убежал.

Рассказ убедил меня в том, что человек-царь природы, который может подчинить себе любое животное. Но всегда ли в этом есть необходимость?

0,0(0 оценок)
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota Оформи подписку
logo
Начни делиться знаниями
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси ai-бота