Таблица. 3 столбика.
1. печорин глазами максима максимовича
2. печорин глазами автора
3. печорин сам о себе.​

Ответ на вопросы по произведению "Бирюк" И.С. Тургенева:

Горизонтально:
5. Вопрос: Что до половины закрывало "суровое и мужественное лицо" лесника?
Ответ: Борода.
Обоснование: В тексте говорится о том, что лесник имел бороду, и что она до половины закрывала его лицо.

6. Вопрос: Как назывался глиняный сосуд, который стоял возле печки?
Ответ: Горшок.
Обоснование: В тексте указано, что в проеме возле печки стояли глиняные сосуды, которые использовались для разного рода нужд.

8. Вопрос: Как называется углубление, выбитое тележными колесами?
Ответ: Колея.
Обоснование: В тексте сказано, что по прямой дороге мимо избы проходила колея, которую оставили тележные колеса.

9. Вопрос: Как называется хриплый, сопящий звук, который изредка издавала рысистая кобыла, бежавшая по дороге?
Ответ: Ржание.
Обоснование: В тексте указано, что рысистая кобыла иногда издавала ржание, когда бежала по дороге.

11. Вопрос: Как называлась длинная палка, к концу которой была привязана люлька, висевшая "на самой середине избы"?
Ответ: Швах.
Обоснование: В тексте говорится о том, что на швачьей линьке висела люлька, и что она была на самой середине избы.

12. Вопрос: Как называется брус в нижней части дверного проема, на котором показалась девочка с фонарем в руке?
Ответ: Перемычка.
Обоснование: В тексте сказано, что на перемычке в дверном проеме показалась девочка.

14. Вопрос: Что рубили у кобыльева верху дерева, по словам рассказчика?
Ответ: Березы.
Обоснование: В тексте указано, что у кобыльева верху рубили березы.

15. Вопрос: Как называется бутылочка с соской для кормления младенцев, которую бирюк передал девочке, чтобы успокоить плачущего ребенка?
Ответ: Пустышка.
Обоснование: В тексте сказано, что бирюк передал девочке пустышку для успокоения ребенка.

18. Вопрос: Как называется промысел, с которого возвращался рассказчик, когда был застигнут грозой в лесу?
Ответ: Рыбалка.
Обоснование: В тексте указано, что рассказчик возвращался с рыбалки, когда его застигла гроза в лесу.

20. Вопрос: Как называется кирпичное сооружение в доме лесника?
Ответ: Печь.
Обоснование: В тексте говорится о том, что в доме лесника на печи стояли глиняные сосуды.

21. Вопрос: Как называется огромное лиловое облако, которое медленно поднималось из-за леса?
Ответ: Облака.
Обоснование: В тексте указано, что из-за леса поднялось огромное лиловое облако.

22. Вопрос: Как называются две жерди, служащие для запряжки лошадей?
Ответ: Возга.
Обоснование: В тексте упоминается, что бирюк зажал возги между зубами.

24. Вопрос: Как называется пламя, которое тускло светило "из одного окошечка"?
Ответ: Свеча.
Обоснование: В тексте говорится о том, что из одного окошка тускло светило пламя свечи.

25. Вопрос: Что было "длинное и серое", и навстречу чему направлялся герой?
Ответ: Дождевые струи.
Обоснование: В тексте указано, что герой направляется навстречу длинным серым дождевым струям.

Вертикально:
1. Вопрос: Как называется переносной осветительный прибор?
Ответ: Фонарь.
Обоснование: В тексте говорится о том, что у девочки был фонарь в руке.

2. Вопрос: Каким видом энергии является солнечный или тепловой?
Ответ: Солнечный или тепловой - это энергия Солнца.
Обоснование: Солнце излучает энергию в виде тепла и света.

3. Вопрос: Какое имя имеет главный герой?
Ответ: В тексте не указано имя главного героя.

4. Вопрос: Частью какого объекта является часть телеги?
Ответ: Частью телеги является колесо.
Обоснование: Текст не дает точного ответа, но колесо - это часть, которая присутствует в общей структуре телеги.

7. Вопрос: Как называется обитатель леса?
Ответ: Животное.
Обоснование: В тексте нет конкретного ответа на данный вопрос.

10. Вопрос: Как называется забор?
Ответ: Ограда.
Обоснование: В тексте не указано точное название забора, но слово "ограда" обозначает сооружение, которое ограждает территорию.

11. Вопрос: Чем является воротник?
Ответ: Частью одежды.
Обоснование: В тексте указано, что воротник был какой-то значимой частью одежды, но не указано конкретно, какой.

12. Вопрос: Часть человеческого тела, которая названа в тексте?
Ответ: Рот.
Обоснование: В тексте упоминается хриплый голос лесника, который сопровождается звуками из рта.

13. Вопрос: Как называется атмосферное явление?
Ответ: Гроза.
Обоснование: В тексте упоминается застольная тревога, вызванная грозой.

16. Вопрос: Что используется для колки дров?
Ответ: Топор.
Обоснование: В тексте говорится о том, что рассказчик поднял топор, чтобы отделиться от стремени.

17. Вопрос: Что является средством для перевозки тяжести с лошади?
Ответ: Воз.
Обоснование: В тексте упоминается, что бирюк зажал возги между зубами.

19. Вопрос: Как называются рассказы, впечатления, заметки?
Ответ: Ответ не указан в тексте.

22. Вопрос: Как называется большая хищная птица?
Ответ: Орлан.
Обоснование: В тексте указано, что рассказчик видел орлана в небе.

23. Вопрос: Как называется деревенский дом?
Ответ: Изба.
Обоснование: В тексте упоминается, что за переправой стоит изба.

В этом разделе мы познакомились с переводом произведений разных авторов и жанров. Перевод – это процесс передачи смысла и содержания оригинального текста на другой язык. При переводе произведений учитываются множество факторов, таких как культурные особенности, языковые нюансы и стиль автора.

В данном изображении можно видеть книги разных жанров: классическая литература, детская литература, научно-популярные книги и другие. Вместе мы можем рассмотреть несколько примеров произведений, познакомиться с их переводами и понять, какой смысл был передан на русский язык.

1. "To Kill a Mockingbird" by Harper Lee (Перевод: "Убить пересмешника" Харпера Ли)
Это классическая американская книга, которая рассказывает историю о расизме и неравенстве в Америке 1930-х годов. Книга стала очень популярной во всем мире, и ее переводы на разные языки помогли многим людям понять проблемы, которые она поднимает.

2. "The Little Prince" by Antoine de Saint-Exupéry (Перевод: "Маленький принц" Антуана де Сент-Экзюпери)
Это философская сказка, которая рассказывает о маленьком принце, путешествующем по разным планетам и встречающем разных людей. Книга часто переводится на разные языки, потому что ее основные темы, такие как дружба, любовь и сострадание, универсальны и актуальны для всех читателей.

3. "Harry Potter" series by J.K. Rowling (Перевод: серия книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг)
Это популярная серия книг о молодом волшебнике Гарри Поттере и его приключениях в Школе чародейства и волшебства Хогвартс. Книги переведены на множество языков, включая русский, чтобы максимально распространить этот фантастический мир и историю.

Конечно, это всего лишь несколько примеров переведенных произведений, их существует намного больше. Через переводы мы можем узнавать о разных культурах, расширять свой кругозор и наслаждаться литературными шедеврами, которые иногда недоступны на оригинальном языке.