(м. макаров)
трубеж
трубеж — так называют реку под рязанью, под переславлем малороссийским, под переславлем-залесским, то есть, под всеми переславлями, потому, что и рязань называлась переславлем. трубеж — рукав реки, озера, может быть, моря. не так ли в древности и все подобные водяные рукава и протоки названы были славянами?
в малороссии некогда говорили, что трубеж — дело рук человеческих, что он изрыт в глубокой древности для осушения мест городища, для крепких преград от врагов; в переславле-залесском добавляли, к такому же почти преданию, что плещеево озеро, из которого вытекает трубеж, некогда прорвётся, затопит переславль-залесский, и тогда будет светопреставление. есть ещё тут старички, которые ждут этой же беды и нынче.
думают ли то же в переславле-рязанском, до нас о том не дошли слухи; но там ещё кой-кто сказывает, что при трубеже поклонялись бабе-яге, что рязанский батюшка трубеж сердит больно: он в зиму не мёрзнет, а тишь колыхает!
да и чего здесь не скажут о трубеже!
говорили нам, что бабы рязанские своей одеждою походят на ягу-бабу. стало быть, и она так же хаживала и одевалась, как рязанские бабы.
(м. макаров)
волга и вазуза
о волге и вазузе в тверской губернии рассказывают: «волга с вазузой долго спорили, кто из них умнее, сильнее и достойнее большего почета. спорили-спорили, друг друга переспорили и решились вот на какое дело. „давай вместе ляжем спать, а кто прежде встанет и скорее придет к морю хвалынскому, та из нас и умнее, и сильнее, и почету достойнее“. легла волга спать, легла и вазуза. ночью встала вазуза потихоньку, убежала от волги, выбрала себе дорогу прямее и ближе и потекла. проснувшись, волга пошла ни тихо, ни скоро, а как следует: в зубцове догнала вазузу, да так грозно, что вазуза испугалась, назвалась меньшою сестрою и просила волгу принять ее к себе на руки и снести в море хвалынское. и до сих пор вазуза весною раньше просыпается и будит волгу от зимнего сна».
предание - это жанр фольклорной несказачной прозы )
@ ромашка
