К Жене на дачу приходит вдова лейтенанта Павлова и оставляет у неё на ночь свою маленькую дочку. Девочка засыпает, а Женя уходит играть в волейбол. Тем временем приходят телеграммы от отца и от Ольги, которые Женя замечает только поздно вечером. Но ей некому оставить девочку, и последняя электричка уже ушла. Тогда Женя посылает сигнал Тимуру и рассказывает ему о своей беде. Тимур поручает Коле Колокольчикову стеречь спящую девочку — для этого приходится все рассказать Колиному дедушке. Тот одобряет действия мальчиков. Тимур сам отвозит Женю на мотоцикле в город.
Отец огорчается, что ему так и не удалось повидать Женю, но неожиданно появляются Женя с Тимуром.
