Если вставная конструкция небольшая по объёму (2-3 слова), она выделяется запятыми. Душа моя, я помню, с детских лет чудесного искала (М. Ю. ... Если по условиям контекста необходимы запятые между элементами основного предложения, эти запятые ставятся либо перед вторым тире, либо после вторых скобок.