Слова «буреметр», «мелкоскоп», «Аболон полведерский» являются ошибочно написанными словами
каламбурами
метафорами
эпитетами

Речь повествователя отличается наличием в ней

церковнославянизмов
фразеологизмов
канцеляризмов
просторечных слов и каламбуров(Литература. 6 кл. Н.С. Лесков "Левша")