Коли Ассоль було вісім років, батько став брати її з собою в місто розносити товари по магазинах. Іноді вона ходила сама. Так, в один з своїх походів, Ассоль присіла по дорозі відпочити і подивитися на іграшки, виготовлені батьком. Серед них була одна така гарна, мініатюрна гоночна яхта з білим судном і червоним вітрилом. Цікавість взяла гору, і Ассоль опустила іграшкове судно на воду біля берега, щоб по гати, як воно пливе. Але течія підхопила іграшку і віднесла далеко. Злякавшись, дівчинка бігла за ним майже годину, але все безрезультатно. По дорозі вона зіткнулася з подорожуючим збирачем казок і легенд на ім’я Егль. Він представився чарівником і, повернув їй судно з червоними вітрилами, яке припливло до нього, і на ходу склав казку. Він розповів Ассоль, що одного разу за нею припливе справжній корабель з такими ж червоними вітрилами, а на ньому буде хоробрий принц, який відвезе її в своє царство.
