Стихотворение Александра Блока «Летний вечер» рассказывает о том, каким представился поэту летний августовский закат в поле. Картина проникнута настроением покоя, грусти и туманной надежды. Автор использует олицетворения (лучи заката «лежат», трава «объята дремотой»), метафоры («красный диск луны»), эпитеты («последние лучи заката», «дремотой розовой», «вечерней тишины», «луговые дали»), обращение к неизвестному герою («Забудь заботы и печали, // Умчись без цели на коне...»).
Стихотворение Блока — «О, как безумно за окном...» — описывает бурную ветреную ночь. Оно наполнено тревогой и жалостью к несчастным. Почувствовать это настроение восклицания («О...»), восклицательные знаки, большое количество глаголов, которые передают буйство природных сил («... Ревёт, бушует буря злая, // Несутся тучи, льют дождём, // И ветер воет, замирая!», «... Бушует ветер, изнывая!..»). Поэт пишет, что ему жаль «людей, лишённых крова», и ему хочется испытывать то же, что и они, очутиться «в объятьях холода сырого». Эта строка особенно выразительна. В ней сочетается олицетворение «объятья холода» с точным эпитетом «сырого». Во время чтения стихотворения мастерство поэта заставляет нас позабыть об использовании изобразительных средств и думать и буре, которую описывает поэт, и о несчастных, которым негде укрыться от этой бури.
В повести Н.В.Гоголя есть следующие средства выразительности речи: метафора ("А между тем степь уже давно приняла их в свои зелёные объятия"); гипербола ("...имел такие страшные карманы в своих шароварах, что мог поместить туда всю лавку зазевавшейся торговки"); риторическое восклицание ("Чёрт вас возьми, степи, как вы хороши!"); олицетворение ("глядело утро", "огонь пробежал", "ночь обняла", "деревья шипели"); сравнение ("...длинными, как стрелы, ресницами", "...шумел, как море", "...чёрные брови, как траурный бархат"); эпитеты ("грубой", "сильный", "опасного", "дерзких", "грозных", "могучий").
