Главные герои - семья, живущая на Марсе:
Боб – отец семейства
Керри – его жена
Мальчики – два их сына.
Главный герой видит сны, в которых грустит о Земле, о доме, в котором он жил. Проснувшись, делится переживаниями с женой. Она тоже готова паковать чемоданы и возвращаться на Землю. Марс, так не похожий на родную планету, никак не воспринимается домом. На нем нет человеческого Тогда Боб обещает утром преподнести семье сюрприз, на который истратил все заработанные на новой планете деньги. Утром семья отправляется на склад за посылками. По пути Боб рассказывает жене и детям свою теорию нового человека. Герой объясняет, что внутри всего живого сидит жажда жизни, которая в случае опасности толкает человека и любое животное сквозь трудности к новым мирам. Он приводит в пример лосося, преодолевающего пороги и горные реки во время нереста. Он говорит, что ради продолжения жизни и существования человечества нужно срываться с насиженных мест и осваивать новые планеты. Эта мысль тикает как часы внутри Боба. А ведь переселение на Марс началось после открытия ученых о том, что через миллион лет Земля замерзнет. Жена слушает молча, а вот дети прониклись идеей отца сразу. Придя на склад, семья получает посылки с Земли. Распаковав коробки, Керри обнаруживает в них вещи из старого земного дома, те самые, вроде качелей и скрипучего крыльца, что ей так не хватает на Марсе. Боб обещает сделать Марс их домом, ради великого движения вперед. Он торжественно устанавливает входную дверь с цветными стеклами, ту самую, что снилась ему в начале рассказа. Сквозь земляничное стекло вечер на Марсе окрашивается в такие знакомые земные оттенки.
