Он напал на стан Батыя и с таким неистовством поражал татар, что устрашил самого царя. Татары думали, что мертвые воскресли и бьют их. С трудом удалось им схватить пять человек из его дружины, изнемогших от ран, и привести их к Батыю. Батый расспросил их, кто они. Они сказали, что принадлежат к полку Евпатий Коловрат Коловрата и посланы князем Ингварем Ингоревичем рязанским, чтоб его, "сильного царя, почтить и честно проводить". Батый послал шурина своего Хостовруда (иначе Таврула) на Евпатия с сильным полком татарским. Хостоврул хвастался, что приведет Евпатий Коловрат живым к царю. Но в битве Евпатий Коловрат, "исполин силою", рассек Хостоврула "на полы до седла" и перебил множество "нарочитых богатырей Батыевых". Наконец татары начали стрелять в Евпатий Коловрат из множества метательных орудий и тогда только убили его. Когда тело Евпатий Коловрат принесли к Батыю, он собрал мурз, князей ордынских, и все они дивились Евпатий Коловрат и его удальцам, говоря, что они бились как бы крылатые и бессмертные, один с тысячью, а два — с тмою. Батый, скорбя о своих побитых людях, говорил, что если б у него служил такой богатырь, как Евпатий Коловрат, он "держал бы его против сердца своего". Затем он отдал тело Евпатий Коловрат его уцелевшей дружине, которую велел отпустить безнаказанно.
