У первого вопроса ответ лежит прямо на поверхности.Стихотворение называется "Бабочка",потому что там рассказывается о самой бабочке,автор вывел её как главную героину этого произведения.
В переносном значении употреблены по-моему всего два слова-это "узница" и "билась"(но во втором я не уверенна)
Автор называет бабочку узницей,так как она заточена в помещении,в его случае(автора)-это усадьба.
Он выстраивает образ бабочки с метафор и эпитетов
Дальше ничем не смогу.
Но думаю тут хоть что-то
