«Хто в рабстві не родивсь і сам рабів не має. У того світлий зір і радісна душа» 4 Омар Хайям. Рубаї
«Чоловіки із піснею б орали, Жінки б наткали з шовку полотна» 1 Ду Фу «Пісня про хліб і шовк»
"Чи вдасться їй досягти надхмарної висі? Це ж треба рости аж декілька тисяч чі!" 2 Лі Бо «Сосна біля південної
«О мій чудовий Дюрандале! Горе! Ми маємо розстатись!...» 3 «Пісня про Роланда»